Portrait d’un étudiant

Les études

Functions

Describing

Related Grammar

Transcript

ff-fc-02-decrire_etudes_fr.xml

- Je me demande comment tes collègues te décriraient.

- Comment ils me décriraient? Euh, je pense que je suis un étudiant assez travailleur,

assez assidu. Alors, peut-être qu'ils me décriraient comme un étudiant sérieux? Oui.

- Et toi, quel genre d'étudiant étais-tu?

- Quel genre d'étudiant j'étais, tu veux dire quand j'étais étudiant?

Moi, j'étais un étudiant un peu spécial, puisque, en fait, j'ai fait des études à distance.

- D'accord. - Tu vois? Donc il y avait un système en France où

tu pouvais étudier chez toi si tu étais suffisamment loin de l'université;

et donc j'ai fait ça, en fait, j'ai fait ma licence comme ça, et ma maîtrise comme ça. - D'accord.

- Et tu as fait quoi comme études? - Si je me souviens bien, j'ai fait des études de lettres.

- D'accord. - Oui, j'ai fait des études de lettres. Et toi, qu'est-ce que tu étudies maintenant?

- Moi, j'étudie la linguistique. - Ah, c'est une chose difficile, la linguistique, non?

- Plus ou moins, oui, c'est intéressant. Et toi, la littérature, tu as toujours aimé, ou?

- Oui, j'ai toujours aimé la littérature, c'est pour ça que j'ai pris cette voie de...

"de garage" j'allais dire, mais bon. Oui, oui, j'ai toujours aimé la littérature.

C'est pour ça que j'ai fait des études de lettres de français en France, parce que j'aimais la littérature.

Et même après trente ans de cours et d'enseignement, ça m'a pas usé, j'aime toujours la littérature. - D'accord.

J'aime toujours beaucoup la littérature, oui, oui, oui.